अंधेरे में sentence in Hindi
pronunciation: [ anedher men ]
"अंधेरे में" meaning in EnglishSentences
Mobile
- A decade has passed since ; for India it 's still darkness at dawn .
मगर एक दशक बाद भी देश अंधेरे में ड़ूब-उतरा रहा है . - They were duly hanged by neck in the dark of the night and an announcement was made :
रात के अंधेरे में उन्हें फांसी दे दी गयी और यह घोषणा की गयी : - Evil flourishes far more in the shadows than in the light of day .
बुरी बातें दिन की रोशनी के बजाय रात के अंधेरे में और ज़्यादा फैलती हैं . - This came as a revelation to the young devotee groping in the dark .
यह घटना उस युवा उपासक के लिए जो अंधेरे में भटक रहा था , एक रहस्योदघाटन जैसी थी . - The cultured embryo is kept in the dark until roots begin to appear .
इस संवर्द्धित भ्रूण को तब तक अंधेरे में रखा जाता हे जब तक उसमें जड़ें न फूटने लगें . - The body fades into a shadow , melts into a point and loses itself into darkness without end . . . ”
एक बिंदु पर जाकर पिघल जाती है और बिना अंत के उसके अंधेरे में गायब हो जाती है . . .. ? - OI Flashlight is a simple and effective application that helps you find a way in the dark.
OI टॉर्च एक सरल और प्रभावी अनुप्रयोग है जो आपको अंधेरे में रास्ता खोजने में मदद करता है| - The conflict , the despair and the ray of hope that streaked through despairall these made him cling to Shiva 's feet more and more .
द्वन्द्व , निराशा और निराशा के अंधेरे में आशा की किरणें-यही वे बातें थी जिनके कारण वह अधिकाधिक शिवचरणों से लिपटता चला गया . - These two convictions have gone ' into oblivion-oblivion reserved by history for all unworthy deeds . The fame and lustre of Tilak has grown and increased with the passage of time . . . ”
ये दोनों सजाएं इतिहास के अंधेरे में विस्मृत हो चुकी हैं और तिलक की ख्याति और दीप्ति वक्त गुजरने के साथ-साथ बढ़ती गयी है . . .. ” - It is a pity that not more is known of this remarkable woman who made possible others ' greatness while leaving little trace of her own .
यह सचमुच बडऋए दुख की बात है कि असाधारण महिला के बारे में हमें कोऋ विशेष जानकारी नहीं मिलती , ऋसने अपने को अंधेरे में रखकर दूसरों की महानता का पथ उजागर किया . - In the darkness of defeat he saw a smile and heard a voice that said , “ Your place is with the children , playing on the beaches of the world , and there I am with you . ”
हार के अंधेरे में उन्हें एक आवाज सुनाई दी.तुम्हारी जगह बच्चों के साथ है जो कि दुनिया के नदी किनारों पर खेल रहे हैं और मैं वहां तुम्हारे साथ हूं . - He seemed to them to link up the past with the future and to make the dismal present appear just as a stepping-stone to that future of life and hope .
जनता ने ऐसा अनुभव किया कि वह उसके भविषऋ-ऊण्श्छ्ष्-य को उतना ही सुहावना बना देंगे , ऋतना इतिहास था और वह मऋजूदा अंधेरे में से उसे निकाल ऐसी ऋंदगी की ओर ले जायेंगे , जो भरी पूरी और आशापूर्ण हो . - The alternative is a self-defeating proposition-nobody knows what the next person has quoted , the public knows nothing at all and some know-all bureaucrat declares open season on post-tender negotiations .
इसका विकल्प आत्मघात ही होगा , क्योंकि तब कोई नहीं जान पाएगा कि किसने क्या बोली लगाई , जनता भी अंधेरे में रहेगी और तब सर्वज्ञ नौकरशाह निविदाएं आने के बाद सौदेबेजी करेंगे . - Rivers and seas , and to the incorrigibly romantic heart of the A night-train , in a poem of that name , seems to him an image of life , crawling into darkness , the compartments jammed with sleeping forms , the anonymous moving towards the anonymous , driven by someone anonymous .
? रात की रेलगाड़ी ? शीर्षक से लिखी गई कविता में लगता है रेलगाड़ी जीवन का ही जीवंत बिंब है , अंधेरे में सरकती , डिब्बे में सोये पड़े लोगों से खचाखच भरी , अंतहीन की तरफ बढ़ती कोई अंतहीन यात्रा . - Rivers and seas , and to the incorrigibly romantic heart of the A night-train , in a poem of that name , seems to him an image of life , crawling into darkness , the compartments jammed with sleeping forms , the anonymous moving towards the anonymous , driven by someone anonymous .
? रात की रेलगाड़ी ? शीर्षक से लिखी गई कविता में लगता है रेलगाड़ी जीवन का ही जीवंत बिंब है , अंधेरे में सरकती , डिब्बे में सोये पड़े लोगों से खचाखच भरी , अंतहीन की तरफ बढ़ती कोई अंतहीन यात्रा . - As the zonal power grid collapsed and India groped in the dark , as it has so often , the same set of convoluted excuses was offered-states drawing excess power , ill-maintained equipment , cascade tripping and so on .
बिजली की एक क्षेत्रीय ग्रिड़ के बै जाने से लगभग पूरा देश अंधेरे में ड़ूब गया और जैसा कि प्रायः होता है , घिसे-पिटे बहाने दोहराए गए-जैसे राज्यों ने अतिरिकंत बिजली ले ली , संयंत्र खराब हैं , अधिक दबाव से ग्रिड़ प हो गया - The authorities , fearing protests from the crowd of admirers waiting outside the jail , decided to bring Tilak in the darkness of the night from Dongri Jail to the High Court building to lodge him in a small room converted into a solitary cell , at the top floor of the building .
इतने समर्थकों की भीड़ के विरोध के भय से प्रशासन ने तिलक को रात के अंधेरे में डोगरी जेल से निकालकर उच्च न्यायालय की इमारत में लाने का निर्णय किया और उन्हें इमारत की ऊपरी मंजिल में छोटे-से कमरे में एकांत कारावास में रखा . - They crawl , run and swarm everywhere ; they chirp , buzz , hum , drone , whistle and fill the air with deafening racket or silently flit majestically and dash with lightening speed and even when darkness has descended on the world , they twinkle like myriad stars on trees or glow like gems on the ground .
वे चींचीं करते , भिनकते , गुंजारते , भिनभिनाते , सीटी जैसी आवाज निकालते हैं और वायुमंडल को बहरा बना देने वाले शोरगुल से भर देते हैं.यह भी होता हैZ Lइ ल ल , ं , तिकी1कि वे शानदार ढंग से तेजी से चुपचाप उड़ जाएं और बिजली जैसी चपल गति से दौड़ जाएं तथा जब संसार अंधेरे में डूब जाए तब भी पेड़ों पर असंख़्य तारों की तरह टिमटिमाएं या जमीन पर रत्नों की तरह चमकें .
anedher men sentences in Hindi. What are the example sentences for अंधेरे में? अंधेरे में English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.